Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas

8:23
8:23

Durante la última semana de agosto, el gobierno de la ciudad de Nueva York anunció un nuevo proyecto para la MADE Bush Terminal en Sunset Park, Brooklyn. La iniciativa consiste en la transformación del antiguo edificio industrial en un centro de recuperación, almacenamiento, clasificación y redistribución de materiales de construcción a lo largo de un programa piloto de un año. Este proyecto se suma a una ola de centros de construcción circular similares que se han lanzado o anunciado recientemente en Europa: un almacén reconvertido en Bruselas, la adaptación de un predio industrial en Royal Docks, al este de Londres, y una red transfronteriza respaldada por CirCoFin que abarca Múnich, Copenhague, Lisboa y Escocia. Cada uno de estos proyectos readapta edificios e infraestructura industrial para fomentar la reutilización de materiales de construcción.

Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas - Imagen 2 de 6Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas - Imagen 3 de 6Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas - Imagen 4 de 6Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas - Imagen 5 de 6Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas - Más Imágenes+ 1

MADE Bush Terminal (Fabricantes, Artesanos/as, Diseñadores/as y Emprendedores/as, por sus siglas en inglés) en Brooklyn es un proyecto de redesarrollo urbano privado que está transformando una propiedad industrial histórica de 8 hectáreas (20 acres) en un centro de usos mixtos para productores/as, fabricantes y profesionales creativos locales. Almacenes centenarios se están adaptando para preservar el rico patrimonio industrial de la zona y prolongar la vida útil de los materiales existentes en el lugar. El nuevo programa piloto del centro de construcción circular será operado en el sitio por Our Temenos, una empresa de paisajismo ecológico certificada como M/WBE (empresa propiedad de minorías y mujeres) con sede en Brooklyn, enfocada en la restauración de hábitats, el diseño y operación de paisajes de bajo desperdicio y las iniciativas de reutilización de materiales. La alianza entre NYCEDC y Our Temenos surgió a partir de una propuesta para la Convocatoria de Expresiones de Interés (RFEI, por sus siglas en inglés) "Ideas for Impact", una invitación abierta dirigida a organizaciones sin fines de lucro, empresas emergentes, instituciones académicas, organizaciones comunitarias y otras entidades afines para proponer oportunidades de colaboración que impulsen las prioridades de desarrollo económico de NYCEDC.

Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas - Imagen 2 de 6
Depósito de materiales de construcción reciclados a la espera de ser reutilizados. Imagen vía NY Engineers

El objetivo principal del nuevo centro de construcción circular en Nueva York es reducir los residuos, prolongar el ciclo de vida de los materiales y generar datos reales sobre la viabilidad de las cadenas de suministro de construcción orientadas a la reutilización dentro de la ciudad. De acuerdo con el comisionado del DSNY, Gregory Anderson, "la construcción y la demolición representan una parte enorme del flujo de residuos de la ciudad de Nueva York". Por lo tanto, probar nuevos proyectos de reciclaje a gran escala contribuye a las metas de sostenibilidad de la institución, detalladas en su Plan de Acción de Economía Verde (Green Economy Action Plan) y en la guía operativa de 2024, Clean and Circular: Design & Construction Guidelines (Limpio y Circular: Directrices de Diseño y Construcción). Durante este año de prueba, Our Temenos operará el centro evaluando la recepción, manipulación y reventa de materiales, mientras que NYCEDC analizará el modelo operativo a largo plazo y la viabilidad económica mediante la recopilación de datos. Esta colaboración busca determinar las inversiones en infraestructura necesarias para escalar el almacenamiento temporal, la manipulación y el procesamiento de materiales en Nueva York.

Esta iniciativa se suma a otros anuncios similares en Europa, donde el patrimonio industrial se está adaptando para cumplir objetivos de desarrollo sostenible. En Bruselas, las autoridades municipales anunciaron planes para transformar un almacén en desuso en Ganshoren en un centro regional dedicado a la reutilización de materiales de construcción, mediante un proyecto denominado "ReUse Park". Con el respaldo financiero del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) para el período 2021-2027, la iniciativa convertirá un antiguo depósito vacío en el predio Darwin de citydev.brussels en un centro logístico regional de 6.000 metros cuadrados. Allí se recolectarán, clasificarán y prepararán materiales usados de construcción y deconstrucción, además de albergar programas educativos y de capacitación para trabajadores/as y empresas del sector de la construcción. El proyecto se puso en marcha en febrero de 2026 y se prevé que el contrato del operador oficial se anuncie a principios de 2027 tras una licitación pública.

Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas - Imagen 3 de 6
Materiales para reutilización. Imagen © RUÍNA Arquitetura

Otra iniciativa similar se lleva a cabo en un predio de Royal Docks, al este de Londres, propiedad de la Autoridad del Gran Londres y destinado a un desarrollo posterior como parte de Silvertown, un área actualmente en proceso de regeneración liderado por autoridades públicas. La adaptación del edificio industrial está a cargo de Tipping Point East, un centro de construcción circular fundado en 2025 y organizado en tres áreas operativas dirigidas por sus organizaciones fundadoras: la práctica de arquitectura e investigación Material Cultures, el colectivo de diseño interdisciplinario RESOLVE y Yes Make, un colectivo de diseño y construcción especializado en prácticas circulares. Dentro del predio industrial de más de 8.000 m², se integran la reutilización de materiales, la construcción baja en carbono, la capacitación y diversas actividades culturales vinculadas a las economías circulares. En un plazo de cinco años, se espera que el centro desvíe algo más de 1.000 toneladas de residuos de los vertederos, una pequeña fracción de los más de miillones de toneladas de residuos de construcción, demolición y excavación que el Reino Unido envía a los vertederos cada año.

Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas - Imagen 4 de 6
Casa Carcará / Victoria Nizarala Arquitetura. Imagen © Dander Freitas
Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas - Imagen 5 de 6
Residencia Vegana / Block Architects. Imagen © Quang Tran

En otras ciudades europeas, como Múnich, Copenhague, Lisboa y en toda Escocia, CirCoFin – Circular Construction Finance respalda el desarrollo de centros de construcción circular que combinan un banco físico de materiales con un mercado digital, permitiendo la trazabilidad de los componentes y una logística eficiente. CirCoFin es un proyecto de Horizon Europe diseñado para acelerar la transición circular del sector de la construcción en la región, ayudando a las ciudades europeas a crear la infraestructura y los mecanismos financieros necesarios para fomentar la reutilización de materiales de construcción. Se trata de una organización transfronteriza que brinda apoyo administrativo a gobiernos locales e iniciativas regionales, ofreciendo un enfoque común y paso a paso para desarrollar centros de construcción circular adaptables a diferentes contextos. La entidad concibe estos centros como ecosistemas locales que facilitan la reutilización circular de materiales secundarios de construcción a través de servicios integrados como logística de materiales, instalaciones de almacenamiento, mercados digitales y asesoría.

Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas - Imagen 6 de 6
Casa Collage / S+PS Architects. Imagen © S+PS Architects

La reutilización de materiales de construcción es cada vez más frecuente tanto en edificios públicos como privados. En Suecia, avanza la construcción de Gothenburg Grand Central, una nueva estación y un destacado acceso oeste diseñado por la oficina Reiulf Ramstad Arkitekter que incorpora la reutilización de materiales como parte de su expresión arquitectónica. En la Bienal de Arquitectura de Venecia 2027, el Pabellón de Turquía explorará este concepto en "Spolia Futures", analizando el reuso de elementos arquitectónicos como un método de diseño en constante evolución y no únicamente como una práctica histórica. A principios de este año, las publicaciones AJ y The Architectural Review otorgaron el Premio Jane Drew 2026 a la arquitecta Barbara Buser, reconocida como innovadora en el ámbito del reciclaje y la reutilización, y experta en construcción circular por sus prácticas pioneras de readaptación en Suiza.

Este artículo fue escrito por . La traducción fue realizada mediante IA.

Califica esta traducción

Gracias por tu feedback.

Galería de Imágenes

Ver todoMostrar menos
Sobre este autor/a
Cita: Antonia Piñeiro. "Gobiernos locales transforman edificios industriales en centros de construcción circular en Nueva York, Londres y Bruselas" [City Governments Transform Industrial Buildings into Circular Construction Hubs in New York, London, and Brussels] 08 sep 2026. ArchDaily en Español. Accedido el . <https://www.archdaily.cl/es/1184704/gobiernos-locales-transforman-edificios-industriales-en-centros-de-construccion-circular-en-nueva-york-londres-y-bruselas> ISSN 0719-8914

Has seguido tu primera cuenta!

¿Sabías?

¡Ahora recibirás actualizaciones de las cuentas a las que sigas! Sigue a tus autores, oficinas, usuarios favoritos y personaliza tu stream.