En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral

6:02
6:02

Desde 1994, cada 9 de agosto la UNESCO conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. Las Naciones Unidas aún no han adoptado una definición oficial para el término "pueblos indígenas"; no obstante, para fines de reconocimiento social, considera como tales a colectivos de la sociedad que se autoidentifican como no dominantes, poseen un idioma, cultura y creencias particulares, y se organizan en sistemas sociales, económicos y políticos propios. Desde una perspectiva territorial, la ONU aborda el término a partir de la continuidad histórica con sociedades precoloniales o previas a los asentamientos externos, así como del fuerte vínculo de estos grupos con sus territorios y recursos naturales circundantes. Asimismo, la persistencia en mantener y reproducir entornos y sistemas ancestrales se reconoce como un elemento de identidad, el cual abarca otras denominaciones como primeras naciones, pueblos originarios, aborígenes o grupos étnicos. Con el propósito de sumarnos a la concientización sobre esta fecha, en este artículo presentamos reflexiones contemporáneas, casos regionales y entrevistas sobre el conocimiento constructivo ancestral y su potencial para edificar el futuro.

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 2 de 18En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 3 de 18En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 4 de 18En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 5 de 18En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Más Imágenes+ 13

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 3 de 18
Centro de Crecimiento Inclusivo y Competitividad para Tapmi / The Purple Ink Studio. Imagen © Suryan//Dang

Al pensar en las estructuras y formas de habitabilidad indígenas, las imágenes que vienen a la mente suelen corresponder a una época pasada. Por lo general, esta arquitectura se asocia con la fragilidad y la precariedad, una idea que surge de la incapacidad para comprender un contexto histórico, espiritual y material muy diferente al actual. Sin embargo, esta arquitectura, denominada habitualmente vernácula, no es exclusiva del pasado. Según datos de la ONU, en la actualidad existen al menos entre 370 y 500 millones de personas indígenas en el mundo, quienes hablan cerca de 7,000 idiomas y representan alrededor de 5,000 culturas distintas, habitando aproximadamente el 22% del territorio global en todas las regiones del planeta. Estas cifras, aunque aproximadas, dan cuenta no solo de su presencia, sino de una diversidad de perspectivas que se oponen a una cultura homogeneizadora. En este contexto, y a pesar de las diferencias, los pueblos indígenas de todo el mundo enfrentan problemáticas compartidas relacionadas con la defensa de sus derechos y territorios, así como con la lucha contra el racismo dentro de las instituciones tradicionales.

Por lo tanto, la arquitectura vernácula, indígena u originaria es un tema de absoluta actualidad. Esto no se debe únicamente a la presencia estadística de las comunidades, sino especialmente a la trascendencia que el espacio y el territorio tienen dentro de su cosmología y su vivencia del mundo. En términos generales, la arquitectura vinculada a los pueblos indígenas no es una mera respuesta física a las características geográficas del entorno, sino, fundamentalmente, la expresión de una manera de estar en el mundo. En diversos casos, la noción occidental de "casa" o "edificio" ni siquiera tiene traducción en sus lenguas, entendiéndose más bien como una prolongación de la organización social, de la selva o el bosque, y de las relaciones de parentesco. Bajo esta perspectiva, los métodos constructivos tradicionales pueden comprenderse a través de las relaciones entre territorio, cuerpo y memoria; una lógica integral que los convierte en una herramienta para combatir el cambio climático y hacer frente al "fin del mundo". Teniendo esto en cuenta, a continuación presentamos una serie de reflexiones sobre tecnologías centenarias, respuestas materiales locales y entrevistas con profesionales que participan activamente en la preservación de estas tradiciones constructivas.

Reflexiones contemporáneas sobre tecnologías ancestrales

Patrimonio en barro, piedra y caña: Redescubriendo las técnicas constructivas ancestrales

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 4 de 18
Colenso, Sudáfrica: Cabañas de Kraal africanas. Imagen © Hon. Geoffrey, L. Parsons vía Wikimedia Commons

Construir hacia el futuro: Cómo el conocimiento vernáculo moldea la arquitectura contemporánea

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 5 de 18
Khudi Bari / Marina Tabassum. Imagen © Aga Khan Trust for Culture

Lo-TEK: Recuperando las técnicas indígenas para trabajar con la naturaleza

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 7 de 18
La caña qasab ha servido durante mucho tiempo como materia prima para artesanías, herramientas y refugios, como las casas mudhif del pueblo Ma'dan. Imagen © Esme Allen

Revalorizando la tierra: Revitalizar y perfeccionar un material de construcción indígena

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 2 de 18
ETA'DAN en la Trienal de Sharjah / Hive Earth. Imagen © Danko Stjepanovic. Cortesía de Sharjah Architecture Triennial.

Techos de paja, fibras vegetales y hojas: Ejemplos en proyectos latinoamericanos

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 12 de 18
Mil Centro / Estudio Rafael Freyre. Imagen © Gustavo Vivanco

La brecha digital: ¿Puede la tecnología apoyar a la arquitectura vernácula?

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 8 de 18
Casas de aldea integradas en el paisaje de las tierras altas centrales de Madagascar. Imagen © Bernd Bieder

Saberes locales para un futuro planetario

Materiales y técnicas constructivas de los pueblos indígenas brasileños como futuro de la arquitectura

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 15 de 18
© Escola da Cidade y Povo Kamayurá

Putucos: Lo que una técnica indígena nos puede enseñar sobre sustentabilidad

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 6 de 18
Putucos. Imagen © Nicolás Valencia

Arquitectura en la Amazonía colombiana: Una maloca para la comunidad ticuna

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 11 de 18
Comunidad Ticuna en Colombia. Imagen cortesía de Estación Espacial Arquitectos

El uso de materiales locales e indígenas en la arquitectura de Filipinas

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 13 de 18
Arquitectura de Filipinas. Imagen © Beth Macdonald / Unsplash

De andamios a estructuras: El camino inacabado de la India con el bambú

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 9 de 18
Feria de Artesanía de Surajkund 2023. Imagen © Suryan Dang

Perspectivas profesionales sobre técnicas ancestrales

Materiales locales hacia una modernidad africana: Una entrevista con Worofila

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 14 de 18
Cortesía de Worofila

Rosario Argüello: Sobre la conservación de técnicas y materiales locales en zonas rurales de México

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 10 de 18
Cocina de Claudia en México. Imagen © Alett Cervantes

Julio Vargas Neumann sobre el futuro de los materiales: "El concreto armado de hoy desaparecerá"

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 16 de 18
Sistema de cimentación peruano con 'Shicras'. Imagen cortesía de Punto Edu PUCP

Ailton Krenak: "En lugar de operar sobre el paisaje, deberíamos integrarnos con él"

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 18 de 18
Ailton Krenak en la Cumbre Archtrends 2023. Imagen © Guto Campos

"La tierra como tecnología ancestral y del futuro": Una entrevista con Gabriela de Matos y Paulo Tavares

En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral - Imagen 17 de 18
Ayrson Heráclito, "O Sacudimento da Casa da Torre e o Sacudimento da Maison des Esclaves em Gorée", 2015, videoinstalación. Imagen cortesía de Ayrson Heráclito

Explora las contribuciones de ArchDaily en los recientes Días Internacionales de las Naciones Unidas: Día Mundial de la Población, Día Mundial del Medio Ambiente, Día de África, y Día Internacional de la Madre Tierra.

 

 

Este artículo fue escrito por . La traducción fue realizada mediante IA.

Califica esta traducción

Gracias por tu feedback.

Galería de Imágenes

Ver todoMostrar menos
Sobre este autor/a
Cita: Antonia Piñeiro. "En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas: hacia una comprensión más profunda de la cultura constructiva ancestral" [On International Day of the World's Indigenous Peoples: Toward a Deeper Understanding of Ancestral Constructive Culture] 10 ago 2026. ArchDaily en Español. Accedido el . <https://www.archdaily.cl/es/1182451/en-el-dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas-hacia-una-comprension-mas-profunda-de-la-cultura-constructiva-ancestral> ISSN 0719-8914

Has seguido tu primera cuenta!

¿Sabías?

¡Ahora recibirás actualizaciones de las cuentas a las que sigas! Sigue a tus autores, oficinas, usuarios favoritos y personaliza tu stream.