La ilusión de la horizontalidad: detalles para el agua en la arquitectura “plana”

Acceso Exclusivo

Caminamos sobre suelo "plano" todos los días y rara vez nos detenemos a pensarlo, pero ¿qué tan plano es en realidad? En la ciudad, los cordones están biselados, las aceras se inclinan hacia las rejillas y las calzadas tienen un bombeo central para escurrir el agua hacia cunetas poco profundas. En los suburbios y en los senderos sin pavimentar, el terreno irregular es la norma. En el interior de los edificios, por el contrario, buscamos una horizontalidad casi perfecta: marcos estructurales, losas y acabados se disciplinan para crear superficies de tránsito niveladas en nombre de la seguridad y la accesibilidad. Sin embargo, la planicidad es intrínsecamente incompatible con el agua. Una mirada más atenta revela un discreto repertorio de soluciones: ligeras pendientes en los accesos, umbrales elevados unos pocos milímetros y zonas húmedas con inclinaciones casi imperceptibles. El suelo se percibe como plano, pero en realidad está cuidadosamente calibrado —microtopografías que se hacen pasar por planos— para gestionar el agua sin llamar la atención.

¿Cuáles son las formas habituales en que los/las arquitectos/as "mantienen las cosas planas" mientras gestionan el agua, ese enemigo perenne de los edificios? Una forma útil de analizarlo es examinar de cerca tres situaciones recurrentes: las cubiertas o terrazas exteriores, los baños y otras zonas húmedas, y los planos de suelo exterior. Cada una de ellas recurre a un conjunto de herramientas ligeramente diferente —sistemas de pedestales regulables sobre impermeabilizaciones inclinadas, micropendientes hacia sumideros, desagües perimetrales ocultos, pendientes divididas— para mantener la ilusión de una superficie continua y nivelada. El estudio comparativo de estas situaciones revela cuánto esfuerzo de diseño se requiere para conciliar la percepción de planicidad con una realidad compleja.

La ilusión de la horizontalidad: detalles para el agua en la arquitectura “plana” - Imagen 2 de 20La ilusión de la horizontalidad: detalles para el agua en la arquitectura “plana” - Imagen 3 de 20La ilusión de la horizontalidad: detalles para el agua en la arquitectura “plana” - Imagen 4 de 20La ilusión de la horizontalidad: detalles para el agua en la arquitectura “plana” - Imagen 5 de 20La ilusión de la horizontalidad: detalles para el agua en la arquitectura “plana” - Más Imágenes+ 15

Content Loader

Galería de Imágenes

Ver todoMostrar menos
Sobre este autor/a
Cita: Yeung, Jonathan. "La ilusión de la horizontalidad: detalles para el agua en la arquitectura “plana”" [The Illusion of Level: Detailing for Water in “Flat” Architecture] 05 jul 2026. ArchDaily en Español. Accedido el . <https://www.archdaily.cl/es/1141475/la-ilusion-de-la-horizontalidad-detalles-para-el-agua-en-la-arquitectura-plana> ISSN 0719-8914

Has seguido tu primera cuenta!

¿Sabías?

¡Ahora recibirás actualizaciones de las cuentas a las que sigas! Sigue a tus autores, oficinas, usuarios favoritos y personaliza tu stream.